2 Corintios 7:4

Compartir

2 Corintios 7:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Me siento orgulloso de ustedes, y les tengo mucha confianza. Estoy muy contento, a pesar de todas las dificultades que hemos tenido.

2 Corintios 7:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Les tengo mucha confianza y me siento muy orgulloso de ustedes. Estoy muy animado; en medio de todas nuestras aflicciones se desborda mi alegría.

2 Corintios 7:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Soy demasiado franco con ustedes, pero mi orgullo por ustedes también es demasiado. En medio de todas nuestras tribulaciones, me siento muy estimulado y estoy rebosando de alegría.

2 Corintios 7:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Tengo mucha franqueza para hablarles y estoy muy orgulloso de ustedes. En medio de todo lo que sufrimos, me siento muy animado y lleno de gozo.

2 Corintios 7:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Mucha franqueza tengo con vosotros; mucho me glorío con respecto de vosotros; lleno estoy de consolación; sobreabundo de gozo en todas nuestras tribulaciones.

2 Corintios 7:4 La Biblia de las Américas (LBLA)

Mucha es mi confianza en vosotros, tengo mucho orgullo de vosotros, lleno estoy de consuelo y sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción.

2 Corintios 7:4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Tienen toda mi confianza, y estoy muy orgulloso de ustedes. Me han alentado en gran manera y me han hecho feliz a pesar de todas nuestras dificultades.