2 Reyes 17:39
2 Reyes 17:39 Reina Valera Contemporánea (RVC)
me temerán a mí, el Señor su Dios, y yo los libraré del poder de todos sus enemigos.»
2 Reyes 17:39 La Biblia de las Américas (LBLA)
Sino que al SEÑOR vuestro Dios temeréis, y Él os librará de la mano de todos vuestros enemigos.
2 Reyes 17:39 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
sino solo al SEÑOR su Dios. Y él los librará del poder de todos sus enemigos».
2 Reyes 17:35-39 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Dios había hecho un pacto con ellos y les había ordenado: «No adoren a otros dioses, no se inclinen delante de ellos, no los alaben ni les ofrezcan sacrificios. Yo soy el Dios verdadero; adórenme y ofrézcanme sacrificios solo a mí, pues yo los saqué de Egipto mostrando mi gran poder. También deben obedecer todos los mandamientos que les di por escrito. No olviden el pacto que hice con ustedes, ni adoren a otros dioses. Yo los libraré del poder de sus enemigos».
2 Reyes 17:39 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
sino solo a mí, el Señor su Dios, y yo los libraré del dominio de sus enemigos.»