2 Reyes 4:3

Compartir

2 Reyes 4:3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Eliseo ordenó: —Sal y pide a tus vecinos que te presten sus vasijas; que no sean pocas.

2 Reyes 4:3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Él le dijo: Ve y pide para ti vasijas prestadas de todos tus vecinos, vasijas vacías, no pocas.

2 Reyes 4:3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Eliseo le dijo: —Ve y pídele a tus vecinas que te presten jarras vacías. Trata de conseguir todas las que puedas.

2 Reyes 4:3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Entonces Eliseo le dijo: «Ve y pide a tus vecinos que te presten algunas vasijas vacías. ¡Todas las que puedas conseguir!

2 Reyes 4:3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Entonces Eliseo le dijo: —Pues ve ahora y pide prestados a tus vecinos algunos jarros, ¡todos los jarros vacíos que puedas conseguir!

2 Reyes 4:3 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces él le dijo: Ve, pide vasijas prestadas por todas partes de todos tus vecinos, vasijas vacías; no pidas pocas.

2 Reyes 4:3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces Eliseo le dijo: —Pídeles a tus amigos y vecinos que te presten todas las jarras vacías que puedan.