2 Reyes 4:5

Compartir

2 Reyes 4:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y se fue la mujer, y cerró la puerta encerrándose ella y sus hijos; y ellos le traían las vasijas, y ella echaba del aceite.

2 Reyes 4:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Enseguida la mujer dejó a Eliseo y se fue. Luego se encerró con sus hijos y empezó a llenar las vasijas que ellos le pasaban.

2 Reyes 4:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

La mujer se despidió de Eliseo, fue a su casa, entró junto con sus hijos y cerró la puerta. Los hijos le llevaban las jarras y la mujer las llenaba con aceite.

2 Reyes 4:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)

La viuda se fue a su casa, cerró la puerta tras de sí y se encerró con sus hijos; y conforme ellos iban trayendo las vasijas, ella las iba llenando de aceite.

2 Reyes 4:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

La mujer se despidió de Eliseo y se encerró con sus hijos. Entonces empezó a llenar los jarros que ellos le iban llevando.

2 Reyes 4:5 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y ella se fue de su lado, y cerró la puerta tras sí y de sus hijos; y ellos traían las vasijas y ella echaba el aceite.

2 Reyes 4:5 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces ella hizo lo que se le indicó. Sus hijos le traían las jarras y ella las llenaba una tras otra.