2 Pedro 3:5
2 Pedro 3:5 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Pero con toda intención se olvidan de que, desde la antigüedad, fueron creados los cielos por la palabra de Dios, lo mismo que la tierra, la cual proviene del agua y subsiste por medio del agua.
2 Pedro 3:5 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Estos ignoran voluntariamente, que en el tiempo antiguo fueron hechos por la palabra de Dios los cielos, y también la tierra, que proviene del agua y por el agua subsiste
2 Pedro 3:5 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Pero intencionalmente olvidan que desde tiempos antiguos, por la palabra de Dios, existía el cielo y también la tierra, que surgió del agua y mediante el agua.
2 Pedro 3:5 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Esa gente no quiere darse cuenta de que, hace mucho tiempo, Dios creó los cielos y la tierra, y de que con solo una orden separó la tierra y los mares.
2 Pedro 3:5 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Esa gente no quiere darse cuenta de que desde tiempos antiguos ya existía el cielo, y también la tierra, que Dios con su palabra hizo salir del agua y la mantiene en medio del agua.