2 Samuel 10:12

Compartir

2 Samuel 10:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

¡Ánimo! Luchemos con valor por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios. ¡Y que el SEÑOR haga lo que bien le parezca!».

2 Samuel 10:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

¡Tú esfuérzate y ten valor! Luchemos por nuestra gente y por las ciudades que Dios nos ha dado, ¡y que Dios haga lo que le parezca mejor!»

2 Samuel 10:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Vamos a luchar con todas nuestras fuerzas por el pueblo de Israel, por todas las ciudades de nuestro Dios, y que el Señor haga lo que mejor le parezca.»

2 Samuel 10:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Ten ánimo, y luchemos con valor por nuestra nación y por las ciudades de nuestro Dios. ¡Y que el Señor haga lo que le parezca mejor!»

2 Samuel 10:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Esfuérzate, y esforcémonos por nuestro pueblo, y por las ciudades de nuestro Dios; y haga Jehová lo que bien le pareciere.

2 Samuel 10:12 La Biblia de las Américas (LBLA)

Esfuérzate, y mostrémonos valientes por amor a nuestro pueblo y por amor a las ciudades de nuestro Dios; y que el SEÑOR haga lo que le parezca bien.

2 Samuel 10:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡Sé valiente! Luchemos con valor por nuestro pueblo y por las ciudades de nuestro Dios, y que se haga la voluntad del SEÑOR».