2 Samuel 22:49

Compartir

2 Samuel 22:49 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Tú me libras de mis enemigos, me exaltas por encima de mis adversarios, me salvas de los hombres violentos.

2 Samuel 22:49 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Tú me pusiste a salvo de la furia de mis enemigos. Me pusiste por encima de mis adversarios, y me libraste de gente violenta.

2 Samuel 22:49 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Es el Dios que me libra de mis adversarios, que me eleva por encima de mis oponentes, ¡que me pone a salvo de los violentos!

2 Samuel 22:49 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Él me libra de mis enemigos, de los rebeldes que se alzaron contra mí. ¡Tú, Señor, me salvas de los hombres violentos!

2 Samuel 22:49 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

El que me libra de enemigos, Y aun me exalta sobre los que se levantan contra mí; Me libraste del varón violento.

2 Samuel 22:49 La Biblia de las Américas (LBLA)

el que me libra de mis enemigos. Tú me exaltas sobre los que se levantan contra mí; me rescatas del hombre violento.

2 Samuel 22:49 Nueva Traducción Viviente (NTV)

y me libra de mis enemigos. Tú me mantienes seguro, lejos del alcance de mis enemigos; me salvas de violentos oponentes.