HECHOS 11:15 - Compara todas las versiones
HECHOS 11:15RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Y cuando comencé a hablar, cayó el Espíritu Santo sobre ellos también, como sobre nosotros al principio.
HECHOS 11:15NTV(Nueva Traducción Viviente)
»Cuando comencé a hablar —continuó Pedro—, el Espíritu Santo descendió sobre ellos tal como descendió sobre nosotros al principio.
HECHOS 11:15NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
»Cuando comencé a hablarles, el Espíritu Santo descendió sobre ellos tal como al principio descendió sobre nosotros.
HECHOS 11:15TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
»Yo empecé a hablarles, y de pronto el Espíritu Santo vino sobre todos ellos, así como nos ocurrió a nosotros al principio.
HECHOS 11:15DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Cuando comencé a hablarles, el Espíritu Santo vino sobre ellos de igual manera que al principio vino sobre nosotros.
HECHOS 11:15LBLA(La Biblia de las Américas)
Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo descendió sobre ellos, tal como lo hizo sobre nosotros al principio.
HECHOS 11:15RVC(Reina Valera Contemporánea)
Apenas había comenzado a hablar cuando el Espíritu Santo se manifestó sobre ellos, como al principio se manifestó en nosotros.