Hechos 2:21-22
Hechos 2:21-22 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y todo el que invoque el nombre del Señor será salvo”. »Pueblo de Israel, escuchen esto: Jesús de Nazaret fue un hombre acreditado por Dios ante ustedes con milagros, señales y prodigios, los cuales realizó Dios entre ustedes por medio de él, como bien lo saben.
Hechos 2:21-22 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Pero yo salvaré a todos los que me reconozcan como su Dios.” »Escúchenme bien, porque voy a hablarles de Jesús, el que vivía en Nazaret. Todos nosotros sabemos que Dios lo envió. También sabemos que Dios le dio grandes poderes, porque lo vimos hacer grandes maravillas y señales.
Hechos 2:21-22 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y todo el que invoque el nombre del Señor será salvo. »Varones israelitas, escuchen mis palabras: Jesús nazareno, que fue el varón que Dios aprobó entre ustedes por las maravillas, prodigios y señales que hizo por medio de él, como ustedes mismos lo saben
Hechos 2:21-22 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Pero todos los que invoquen el nombre del Señor, alcanzarán la salvación.” »Escuchen, pues, israelitas, lo que voy a decir: Como ustedes saben muy bien, Dios demostró ante ustedes la autoridad de Jesús de Nazaret, haciendo por medio de él grandes maravillas, milagros y señales.
Hechos 2:21-22 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Y todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo. Varones israelitas, oíd estas palabras: Jesús nazareno, varón aprobado por Dios entre vosotros con las maravillas, prodigios y señales que Dios hizo entre vosotros por medio de él, como vosotros mismos sabéis
Hechos 2:21-22 La Biblia de las Américas (LBLA)
Y SUCEDERá QUE TODO AQUEL QUE INVOQUE EL NOMBRE DEL SEÑOR SERá SALVO. Varones israelitas, escuchad estas palabras: Jesús el Nazareno, varón confirmado por Dios entre vosotros con milagros, prodigios y señales que Dios hizo en medio vuestro a través de Él, tal como vosotros mismos sabéis
