Hechos 20:19

Compartir

Hechos 20:19 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

He servido al Señor con toda humildad y con lágrimas, a pesar de haber sido sometido a duras pruebas por las maquinaciones de los judíos.

Hechos 20:19 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Aunque he sufrido mucho por los problemas que me han causado algunos judíos, con toda humildad he cumplido con lo que el Señor Jesús me ha ordenado.

Hechos 20:19 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Saben que he servido al Señor con toda humildad y con muchas lágrimas, y que he sido puesto a prueba por las intrigas de los judíos.

Hechos 20:19 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Todo el tiempo he estado entre ustedes sirviendo al Señor con toda humildad, con muchas lágrimas y en medio de muchas pruebas que me vinieron por lo que me querían hacer los judíos.

Hechos 20:19 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

sirviendo al Señor con toda humildad, y con muchas lágrimas, y pruebas que me han venido por las asechanzas de los judíos

Hechos 20:19 La Biblia de las Américas (LBLA)

sirviendo al Señor con toda humildad, y con lágrimas y con pruebas que vinieron sobre mí por causa de las intrigas de los judíos

Hechos 20:19 Nueva Traducción Viviente (NTV)

he hecho el trabajo del Señor con humildad y con muchas lágrimas. He soportado las pruebas que me vinieron como consecuencia de las conspiraciones de los judíos.