Hechos 27:22

Hechos 27:22 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Pero yo les pido que no pierdan el ánimo, pues ninguno de ustedes perderá la vida. Solamente se perderá la nave.

Pero ahora os exhorto a tener buen ánimo, pues no habrá ninguna pérdida de vida entre vosotros, sino solamente de la nave.

Pero ahora los exhorto a cobrar ánimo, porque ninguno de ustedes perderá la vida; solo se perderá el barco.

Pero no se pongan tristes, porque ninguno de ustedes va a morir. Solo se perderá el barco.

Ahora, sin embargo, no se desanimen, porque ninguno de ustedes morirá, aunque el barco sí va a perderse.

Pero ahora os exhorto a tener buen ánimo, porque no habrá pérdida de vida entre vosotros, sino solo del barco.

¡Pero anímense! Ninguno de ustedes perderá la vida, aunque el barco se hundirá.