Hechos 27:34

Compartir

Hechos 27:34 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Les ruego que coman algo, pues lo necesitan para sobrevivir. Ninguno de ustedes perderá ni un solo cabello de la cabeza».

Hechos 27:34 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por favor, coman algo. Es necesario que tengan fuerzas, pues nadie va a morir por causa de este problema.»

Hechos 27:34 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Yo les ruego que coman algo para mantenerse sanos. Tengan la seguridad de que no van a perder ni un cabello de su cabeza.»

Hechos 27:34 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Les ruego que coman algo. Esto es necesario, si quieren sobrevivir, pues nadie va a perder ni un cabello de la cabeza.

Hechos 27:34 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por tanto, os ruego que comáis por vuestra salud; pues ni aun un cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Hechos 27:34 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por eso os aconsejo que toméis alimento, porque esto es necesario para vuestra supervivencia; pues ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

Hechos 27:34 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por favor, por su propio bien, coman algo ahora. Pues no perderán ni un solo cabello de la cabeza».