Amós 5:27

Compartir

Amós 5:27 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por lo tanto, los mandaré al exilio más allá de Damasco», dice el SEÑOR, cuyo nombre es Dios de los Ejércitos.

Amós 5:27 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso haré que a ustedes se los lleven presos a otro país que está más allá de Siria. Yo, el Dios todopoderoso, les juro que así será».

Amós 5:27 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por eso haré que a ustedes se los lleven más allá de Damasco.» —Palabra del Señor, cuyo nombre es el Dios de los ejércitos.

Amós 5:27 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Los lanzaré a ustedes al destierro, más allá de Damasco.», Lo dice el Señor, el Dios todopoderoso. Ese es su nombre.

Amós 5:27 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Os haré, pues, transportar más allá de Damasco, ha dicho Jehová, cuyo nombre es Dios de los ejércitos.

Amós 5:27 La Biblia de las Américas (LBLA)

Yo os haré, pues, deportar más allá de Damasco —dice el SEÑOR, cuyo nombre es Dios de los ejércitos.

Amós 5:27 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por lo tanto, te mandaré al destierro, a un país al oriente de Damasco», dice el SEÑOR, cuyo nombre es el Dios de los Ejércitos Celestiales.