Colosenses 4:1

Compartir

Colosenses 4:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Amos, proporcionen a sus esclavos lo que es justo y equitativo, conscientes de que ustedes también tienen un Amo en el cielo.

Colosenses 4:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Los que tienen esclavos, deben ser amos justos y tratar bien a sus esclavos. Recuerden que en el cielo también tienen un Amo, que es el Señor Jesucristo.

Colosenses 4:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Ustedes los amos, sean rectos y justos con sus siervos, pues ya saben que tienen un Amo en los cielos.

Colosenses 4:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Ustedes, amos, sean justos y razonables con sus esclavos. Acuérdense de que también ustedes tienen un Señor en el cielo.

Colosenses 4:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Amos, haced lo que es justo y recto con vuestros siervos, sabiendo que también vosotros tenéis un Amo en los cielos.

Colosenses 4:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Amos, tratad con justicia y equidad a vuestros siervos, sabiendo que vosotros también tenéis un Señor en el cielo.

Colosenses 4:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Amos, sean justos e imparciales con sus esclavos. Recuerden que ustedes también tienen un Amo en el cielo.