Daniel 7:15

Compartir

Daniel 7:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Yo, Daniel, me quedé agitado por dentro a causa de las visiones que pasaban por mi mente.

Daniel 7:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Yo quedé tan confundido por lo que vi, que hasta me enfermé.

Daniel 7:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

»Yo, Daniel, me quedé sumamente perturbado de espíritu, y estas visiones que tuve me dejaron atónito.

Daniel 7:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»Yo, Daniel, sentí que el terror se apoderaba de mí; y muy preocupado por todo lo que había visto

Daniel 7:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Se me turbó el espíritu a mí, Daniel, en medio de mi cuerpo, y las visiones de mi cabeza me asombraron.

Daniel 7:15 La Biblia de las Américas (LBLA)

A mí, Daniel, se me angustió por dentro el espíritu, y las visiones de mi mente seguían turbándome.

Daniel 7:15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Yo, Daniel, quedé muy angustiado por todo lo que había visto, y las visiones me aterrorizaron.