Deuteronomio 17:7
Deuteronomio 17:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Los primeros en ejecutar el castigo serán los testigos y luego todo el pueblo. Así erradicarás el mal que esté en medio de ti.
Deuteronomio 17:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Los primeros en levantar la mano contra el condenado a muerte serán los testigos; después de ellos levantará la mano todo el pueblo. Así acabarás con el mal que haya en tu medio.
Deuteronomio 17:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si la persona es culpable, los primeros en arrojarle piedras serán los testigos; luego la apedreará todo el pueblo. Así lograrán que no haya maldad entre ustedes.
Deuteronomio 17:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Los testigos serán los primeros en arrojarle piedras al condenado, y después lo hará todo el pueblo. Así acabarán con el mal que haya en medio de ustedes.
Deuteronomio 17:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
La mano de los testigos caerá primero sobre él para matarlo, y después la mano de todo el pueblo; así quitarás el mal de en medio de ti.