Deuteronomio 4:14

Compartir

Deuteronomio 4:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Luego me ordenó que yo les enseñara los mandamientos que ustedes debían cumplir en la tierra que estaban por ocupar.

Deuteronomio 4:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En aquella ocasión, a mí también me ordenó el Señor enseñarles a ustedes los estatutos y sentencias, para que los pusieran por obra en la tierra de la cual van a tomar posesión.

Deuteronomio 4:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

A mí también me mandó Jehová en aquel tiempo que os enseñase los estatutos y juicios, para que los pusieseis por obra en la tierra a la cual pasáis a tomar posesión de ella.

Deuteronomio 4:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En aquel tiempo, el SEÑOR me ordenó que les enseñara los estatutos y las leyes que ustedes deberán poner en práctica en la tierra que van a poseer al cruzar el Jordán.

Deuteronomio 4:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

A mí me ordenó que les enseñara las leyes y decretos que han de cumplir en la tierra que van a ocupar.

Deuteronomio 4:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y el SEÑOR me ordenó en aquella ocasión que os enseñara estatutos y decretos, a fin de que los cumpliérais en la tierra a la cual vais a entrar para poseerla.

Deuteronomio 4:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Fue en esa ocasión que el SEÑOR me ordenó que les enseñara sus decretos y ordenanzas, para que ustedes los obedecieran en la tierra donde están a punto de entrar y que van a poseer.