Deuteronomio 5:16
Deuteronomio 5:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
»Obedezcan y cuiden a su padre y a su madre. Así les irá bien, y podrán vivir muchos años en el país que les voy a dar.
Deuteronomio 5:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Honra a tu padre y a tu madre, como el SEÑOR tu Dios te lo ha ordenado, para que disfrutes de una larga vida y te vaya bien en la tierra que te da el SEÑOR tu Dios.
Deuteronomio 5:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)
»”Honrarás a tu padre y a tu madre, como yo, el Señor tu Dios, te lo he ordenado, para que tu vida se alargue y te vaya bien en la tierra que yo, el Señor tu Dios, te doy.
Deuteronomio 5:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
»”Honra a tu padre y a tu madre, tal como el Señor tu Dios te lo ha ordenado, para que vivas una larga vida y te vaya bien en la tierra que te da el Señor tu Dios.
Deuteronomio 5:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
Honra a tu padre y a tu madre, como Jehová tu Dios te ha mandado, para que sean prolongados tus días, y para que te vaya bien sobre la tierra que Jehová tu Dios te da.