Deuteronomio 6:12

Compartir

Deuteronomio 6:12 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

cuídate de no olvidarte del SEÑOR, que te sacó de Egipto, la tierra donde eras esclavo.

Deuteronomio 6:12 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero no olviden que fue Dios quien los sacó de Egipto y los libró de la esclavitud.

Deuteronomio 6:12 Reina Valera Contemporánea (RVC)

ten cuidado de no olvidarte del Señor, que te sacó de Egipto, donde eras esclavo.

Deuteronomio 6:12 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando eso suceda, procuren no olvidarse del Señor, que los sacó de Egipto, donde eran esclavos.

Deuteronomio 6:12 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

cuídate de no olvidarte de Jehová, que te sacó de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Deuteronomio 6:12 La Biblia de las Américas (LBLA)

entonces ten cuidado, no sea que te olvides del SEÑOR que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.

Deuteronomio 6:12 Nueva Traducción Viviente (NTV)

ten cuidado de no olvidarte del SEÑOR, quien te rescató de la esclavitud de Egipto.