Deuteronomio 6:18
Deuteronomio 6:18 Nueva Traducción Viviente (NTV)
Haz lo que es bueno y correcto a los ojos del SEÑOR, para que te vaya bien en todo. Entonces entrarás en la buena tierra que el SEÑOR juró dar a tus antepasados y la poseerás
Deuteronomio 6:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Haz lo que es recto y bueno a los ojos del SEÑOR para que te vaya bien y tomes posesión de la buena tierra que el SEÑOR juró a tus antepasados.
Deuteronomio 6:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
Si hacen lo que es bueno y justo, agradarán a Dios. Así, él hará que les vaya bien cuando vivan en la buena tierra que prometió a sus antepasados.
Deuteronomio 6:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Haz lo recto y lo bueno a los ojos del Señor, para que te vaya bien y entres y tomes posesión de la buena tierra que el Señor juró dar a tus padres
Deuteronomio 6:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Hagan lo que es recto y agradable a los ojos del Señor, para que les vaya bien y tomen posesión de la buena tierra que el Señor juró dar a los antepasados de ustedes