Deuteronomio 6:24

Compartir

Deuteronomio 6:24 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

El SEÑOR nuestro Dios nos mandó temerle y obedecer estos estatutos, para que siempre nos vaya bien y sigamos con vida. Así ha sido hasta hoy.

Deuteronomio 6:24-25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces nos ordenó respetarlo siempre y obedecer sus enseñanzas. Si somos obedientes a Dios y a sus mandamientos él nos hará prosperar y nos mantendrá con vida, como hasta ahora”».

Deuteronomio 6:24 Reina Valera Contemporánea (RVC)

El Señor nuestro Dios nos mandó cumplir todos estos estatutos, y temerlo, para que nos vaya bien siempre y él nos conserve la vida, como hasta el día de hoy.

Deuteronomio 6:24 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Después el Señor nuestro Dios nos mandó poner en práctica todos estos mandamientos y tenerle reverencia, para que nos vaya bien y para que él nos conserve la vida como hasta ahora.

Deuteronomio 6:24 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y nos mandó Jehová que cumplamos todos estos estatutos, y que temamos a Jehová nuestro Dios, para que nos vaya bien todos los días, y para que nos conserve la vida, como hasta hoy.

Deuteronomio 6:24 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y el SEÑOR nos mandó que observáramos todos estos estatutos, y que temiéramos siempre al SEÑOR nuestro Dios para nuestro bien y para preservarnos la vida, como hasta hoy.

Deuteronomio 6:24 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces el SEÑOR nuestro Dios nos ordenó obedecer todos estos decretos y temerlo a él, para que siguiera bendiciéndonos y preservara nuestra vida como lo ha hecho hasta el día de hoy.