Deuteronomio 6:8-9

Compartir

Deuteronomio 6:8-9 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y las atarás como una señal en tu mano, y estarán como frontales entre tus ojos; y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas.

Deuteronomio 6:8-9 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Átalas a tus manos como un signo, llévalas en tu frente como una marca y escríbelas en los postes de tu casa y en los portones de tus ciudades.

Deuteronomio 6:8-9 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Escríbelas en tiras de cuero y átalas a tu brazo, y cuélgalas en tu frente. Escríbelas en la puerta de tu casa y en los portones de tu ciudad.

Deuteronomio 6:8-9 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Las atarás en tu mano como una señal, y las pondrás entre tus ojos como frontales, y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas.

Deuteronomio 6:8-9 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Lleva estos mandamientos atados en tu mano y en tu frente como señales, y escríbelos también en los postes y en las puertas de tu casa.

Deuteronomio 6:8-9 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y las atarás como una señal a tu mano, y serán por insignias entre tus ojos. Y las escribirás en los postes de tu casa y en tus puertas.

Deuteronomio 6:8-9 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Átalos a tus manos y llévalos sobre la frente como un recordatorio. Escríbelos en los marcos de la entrada de tu casa y sobre las puertas de la ciudad.