Deuteronomio 7:14

Compartir

Deuteronomio 7:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Bendito serás, más que cualquier otro pueblo; no habrá entre los tuyos hombre ni mujer estéril; tampoco habrá un solo animal de tus ganados que se quede sin cría.

Deuteronomio 7:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Nunca habrá otro pueblo tan bendecido como el de ustedes. No habrá una sola familia que no tenga hijos, y todos sus ganados tendrán sus crías.

Deuteronomio 7:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡Bendito serás, por encima de todos los pueblos! No habrá en ti hombre ni mujer que sea estéril, ni tampoco entre tus ganados.

Deuteronomio 7:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Ustedes serán bendecidos más que todos los pueblos; no habrá entre ustedes mujer que no pueda concebir hijos ni hombre que no pueda engendrarlos, ni tampoco entre sus ganados habrá machos ni hembras estériles.

Deuteronomio 7:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá en ti varón ni hembra estéril, ni en tus ganados.

Deuteronomio 7:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en ti, ni en tu ganado.

Deuteronomio 7:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Serás la nación más bendecida de toda la tierra. Ningún israelita, sea hombre o mujer, quedará sin tener hijos, y todo tu ganado dará crías.