Deuteronomio 8:4

Compartir

Deuteronomio 8:4 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Durante cuarenta años han estado caminando; sin embargo, jamás sus ropas se envejecieron ni sus pies se hincharon.

Deuteronomio 8:4 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En estos cuarenta años la ropa que llevabas puesta nunca se envejeció, ni se te han hinchado los pies.

Deuteronomio 8:4 La Biblia de las Américas (LBLA)

Tu ropa no se gastó sobre ti, ni se hinchó tu pie durante estos cuarenta años.

Deuteronomio 8:4 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Durante esos cuarenta años no se te gastó la ropa que llevabas puesta ni se te hincharon los pies.

Deuteronomio 8:4 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Durante esos cuarenta años no se les gastó la ropa, ni se les hincharon los pies.

Deuteronomio 8:4 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado en estos cuarenta años.

Deuteronomio 8:4 Nueva Traducción Viviente (NTV)

En todos esos cuarenta años, la ropa que llevabas puesta no se gastó, y tus pies no se ampollaron ni se hincharon.