Eclesiastés 1:14

Compartir

Eclesiastés 1:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Y he observado todo cuanto se hace bajo el sol y todo ello es vanidad, ¡es correr tras el viento!

Eclesiastés 1:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pude darme cuenta de que no tiene sentido nada de lo que se hace en este mundo; ¡todo es como querer atrapar el viento!

Eclesiastés 1:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por lo tanto, escudriñé todo lo que se hace bajo el sol, y pude darme cuenta de que todo es vanidad y aflicción de espíritu

Eclesiastés 1:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y pude darme cuenta de que todo lo que se hace en este mundo es vana ilusión, es querer atrapar el viento.

Eclesiastés 1:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu.

Eclesiastés 1:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

He visto todas las obras que se han hecho bajo el sol, y he aquí, todo es vanidad y correr tras el viento.

Eclesiastés 1:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Observé todo lo que ocurría bajo el sol, y a decir verdad, nada tiene sentido, es como perseguir el viento.