Eclesiastés 5:1

Compartir

Eclesiastés 5:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Cuando fueres a la casa de Dios, guarda tu pie; y acércate más para oír que para ofrecer el sacrificio de los necios; porque no saben que hacen mal.

Eclesiastés 5:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cuando vayas a la casa de Dios, cuida tus pasos y acércate a escuchar en vez de ofrecer sacrificio de necios, que ni conciencia tienen de que hacen mal.

Eclesiastés 5:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

1 (4.17) Si vas al templo, ten cuidado con lo que haces y presta atención a lo que allí se enseña. Es mejor obedecer a Dios que ofenderlo presentando ofrendas sin pensar en lo que se hace.

Eclesiastés 5:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cuando vayas a la casa de Dios, refrena tus pasos. En vez de acercarte para ofrecer sacrificios de gente necia, que no sabe que hace mal, acércate para oír.

Eclesiastés 5:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

1 (4.17) Cuando vayas al templo de Dios, cuida tu conducta: en vez de ofrecer sacrificios como la gente tonta que no se da cuenta de que hace mal, acércate dispuesto a obedecer.

Eclesiastés 5:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Guarda tus pasos cuando vas a la casa de Dios, y acércate a escuchar en vez de ofrecer el sacrificio de los necios, porque estos no saben que hacen el mal.

Eclesiastés 5:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando entres en la casa de Dios, abre los oídos y cierra la boca. El que presenta ofrendas a Dios sin pensar hace mal.