Eclesiastés 5:2
Eclesiastés 5:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
No te apresures, ni con la boca ni con el corazón, a hacer promesas delante de Dios; él está en el cielo y tú estás en la tierra. Mide, pues, tus palabras.
Eclesiastés 5:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
2 (1) Ante Dios, piensa bien lo que vas a decir, pues Dios es más poderoso que tú.
Eclesiastés 5:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)
No permitas que tu boca ni tu corazón se apresuren a decir nada delante de Dios, porque Dios está en el cielo y tú estás en la tierra. Por lo tanto, habla lo menos que puedas
Eclesiastés 5:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
2 (1) No te apresures, ni con los labios ni con el pensamiento, a hacer promesas a Dios, pues Dios está en el cielo y tú en la tierra. Por eso, habla lo menos que puedas
Eclesiastés 5:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.