Eclesiastés 7:1

Compartir

Eclesiastés 7:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Es mejor el buen nombre que el buen perfume. Es mejor el día en que se muere que el día en que se nace.

Eclesiastés 7:1 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Más vale ser respetado que andar bien perfumado. Más vale el día en que morimos que el día en que nacemos.

Eclesiastés 7:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Es mejor gozar de buena fama que gozar de un buen perfume. Es mejor el día en que se muere que el día en que se nace.

Eclesiastés 7:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Vale más la buena fama que el buen perfume. Vale más el día en que se muere que el día en que se nace.

Eclesiastés 7:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Mejor es la buena fama que el buen ungüento; y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.

Eclesiastés 7:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Mejor es el buen nombre que el buen ungüento, y el día de la muerte que el día del nacimiento.

Eclesiastés 7:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Vale más una buena reputación que un perfume costoso. Y el día que morimos es mejor que el día que nacemos.