EFESIOS 2:13 - Compara todas las versiones
EFESIOS 2:13NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
Pero ahora en Cristo Jesús, a ustedes que antes estaban lejos, Dios los ha acercado mediante la sangre de Cristo.
EFESIOS 2:13TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Pero ahora ustedes, que estaban lejos de Dios, ya han sido acercados a él, pues están unidos a Jesucristo por medio de su muerte en la cruz.
EFESIOS 2:13RVC(Reina Valera Contemporánea)
Pero ahora, en Cristo Jesús, ustedes, que en otro tiempo estaban lejos, han sido acercados por la sangre de Cristo.
EFESIOS 2:13DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Pero ahora, unidos a Cristo Jesús por la sangre que él derramó, ustedes que antes estaban lejos están cerca.
EFESIOS 2:13RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.
EFESIOS 2:13LBLA(La Biblia de las Américas)
Pero ahora en Cristo Jesús, vosotros, que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido acercados por la sangre de Cristo.
EFESIOS 2:13NTV(Nueva Traducción Viviente)
pero ahora han sido unidos a Cristo Jesús. Antes estaban muy lejos de Dios, pero ahora fueron acercados por medio de la sangre de Cristo.