Efesios 3:2-3

Compartir

Efesios 3:2-3 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Sin duda se han enterado del plan de la gracia de Dios que él me encomendó para ustedes, es decir, el misterio que me dio a conocer por revelación, como ya les escribí brevemente.

Efesios 3:2-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Ustedes ya saben que Dios me encargó anunciarles el plan que, gracias a su gran amor, había preparado. Dios me dio a conocer el plan que tenía en secreto, y del cual ya les he escrito brevemente.

Efesios 3:2-3 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Sin duda ustedes se habrán enterado del plan que Dios, en su bondad, me asignó para el bien de ustedes; me refiero al misterio que me declaró por revelación, como ya les había escrito brevemente.

Efesios 3:2-3 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

si es que habéis oído de la administración de la gracia de Dios que me fue dada para con vosotros; que por revelación me fue declarado el misterio, como antes lo he escrito brevemente

Efesios 3:2-3 Nueva Traducción Viviente (NTV)

A propósito, doy por sentado que ustedes saben que Dios me encargó de manera especial extenderles su gracia a ustedes, los gentiles. Tal como antes les escribí brevemente, Dios mismo me reveló su misterioso plan.

Efesios 3:2-3 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Pues ya sin duda sabrán que Dios me ha encargado anunciar a ustedes lo que él, en su bondad, ha dispuesto. Por revelación he conocido el designio secreto de Dios, como ya les escribí brevemente.

Efesios 3:2-3 La Biblia de las Américas (LBLA)

(si en verdad habéis oído de la dispensación de la gracia de Dios que me fue dada para vosotros; que por revelación me fue dado a conocer el misterio, tal como antes os escribí brevemente.