Éxodo 32:16

Compartir

Éxodo 32:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Éxodo 32:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Estas tablas eran obra de Dios; cada palabra estaba escrita por Dios mismo.

Éxodo 32:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Tanto las tablas como la escritura grabada en ellas eran obra de Dios.

Éxodo 32:15-16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Moisés comenzó a bajar de la montaña del Sinaí. En sus manos llevaba las dos tablas de piedra que Dios mismo había preparado, y en las que había escrito la ley por ambos lados.

Éxodo 32:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Las tablas eran obra de Dios, lo mismo que la escritura que estaba grabada sobre las tablas.

Éxodo 32:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Dios mismo había hecho las tablas, y Dios mismo había grabado lo que estaba escrito en ellas.

Éxodo 32:16 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.