Éxodo 34:14

Compartir

Éxodo 34:14 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»No adoren a ningún otro dios, porque soy un Dios muy celoso.

Éxodo 34:14 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

No adores a otros dioses, porque el SEÑOR es muy celoso. Su nombre es Dios celoso.

Éxodo 34:14 Reina Valera Contemporánea (RVC)

De ninguna manera te inclinarás ante ningún otro dios, porque yo, el Señor, soy un Dios celoso. Mi nombre es “Dios celoso”.

Éxodo 34:14 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

»No adoren a ningún otro dios, porque el Señor es celoso. Su nombre es Dios celoso.

Éxodo 34:14 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Porque no te has de inclinar a ningún otro dios, pues Jehová, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es.

Éxodo 34:14 La Biblia de las Américas (LBLA)

(pues no adorarás a ningún otro dios, ya que el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso)

Éxodo 34:14 Nueva Traducción Viviente (NTV)

No adores a ningún otro dios, porque el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso de su relación contigo.