Éxodo 8:15

Compartir

Éxodo 8:15 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y tal y como el Señor lo había dicho, en cuanto el faraón vio que se le había dado un respiro, endureció su corazón y no les hizo caso.

Éxodo 8:15 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Pero viendo Faraón que le habían dado reposo, endureció su corazón y no los escuchó, como Jehová lo había dicho.

Éxodo 8:15 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero al ver Faraón que había alivio, endureció su corazón y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.

Éxodo 8:15 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Pero cuando el faraón vio que había alivio, se puso terco y se negó a escuchar a Moisés y a Aarón, tal como el SEÑOR había dicho.

Éxodo 8:15 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Pero en cuanto el faraón experimentó alivio, endureció su corazón y, tal como el SEÑOR lo había advertido, ya no quiso saber nada de Moisés ni de Aarón.

Éxodo 8:15 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

15 (11) Pero tal como Dios lo había dicho, en cuanto el rey vio que ya todo había pasado, no les hizo caso, sino que se puso más terco y no dejó salir a los israelitas.

Éxodo 8:15 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

15 (11) Sin embargo, en cuanto el faraón se vio libre de su problema, se puso terco y no les hizo caso a Moisés y Aarón, tal como el Señor lo había dicho.