Ezequiel 12:28

Compartir

Ezequiel 12:28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Por lo tanto, diles: “Esto dice el Señor: Mis palabras no tardarán en cumplirse; lo que he dicho se cumplirá. Yo, el Señor, doy mi palabra.”»

Ezequiel 12:28 La Biblia de las Américas (LBLA)

Por tanto, diles: «Así dice el Señor DIOS: “Ninguna de mis palabras se demorará más. Toda palabra que diga se cumplirá” » —declara el Señor DIOS.

Ezequiel 12:28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

»Por lo tanto, adviérteles que así dice el SEÑOR y Dios: “Mis palabras se cumplirán sin retraso: yo cumpliré con lo que digo”», afirma el SEÑOR y Dios.

Ezequiel 12:28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso, ve y diles de mi parte que ya no tardan en cumplirse mis palabras. Lo que digo, lo cumplo. Yo soy el Dios de Israel, y no tardaré en cumplir mi palabra».

Ezequiel 12:28 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Así que ve y diles de mi parte: “Ya no habrá más demoras. Lo que yo diga, se cumplirá.”» —Palabra de Dios el Señor.

Ezequiel 12:28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Diles, por tanto: Así ha dicho Jehová el Señor: No se tardará más ninguna de mis palabras, sino que la palabra que yo hable se cumplirá, dice Jehová el Señor.

Ezequiel 12:28 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por lo tanto, diles: “Esto dice el SEÑOR Soberano: ‘¡Se acabó la demora! Ya mismo cumpliré todas mis amenazas. ¡Yo, el SEÑOR Soberano, he hablado!’”».