Gálatas 4:2

Compartir

Gálatas 4:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

solo que está bajo tutores y guardianes hasta el tiempo señalado por el padre.

Gálatas 4:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

sino que está bajo tutores y curadores hasta el tiempo señalado por el padre.

Gálatas 4:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Al contrario, está bajo el cuidado de tutores y administradores hasta la fecha fijada por su padre.

Gálatas 4:1-2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Lo que quiero decir es esto: Mientras el hijo es menor de edad, es igual a cualquier esclavo de la familia y depende de las personas que lo cuidan y le enseñan, hasta el día en que su padre le entrega sus propiedades y lo hace dueño de todo.

Gálatas 4:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Hay personas que lo cuidan y que se encargan de sus asuntos, hasta el tiempo que su padre haya señalado.

Gálatas 4:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

sino que está bajo guardianes y tutores hasta la edad señalada por el padre.

Gálatas 4:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Tienen que obedecer a sus tutores hasta que cumplan la edad establecida por su padre.