Gálatas 5:2

Compartir

Gálatas 5:2 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Escuchen bien: yo, Pablo, les digo que, si se hacen circuncidar, Cristo no les servirá de nada.

Gálatas 5:2 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Pero quiero decirles algo: Si ustedes se circuncidan, lo que hizo Cristo ya no les sirve de nada.

Gálatas 5:2 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Miren que yo, Pablo, les digo que si se circuncidan, de nada les aprovechará Cristo.

Gálatas 5:2 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Escúchenme. Yo, Pablo, les digo que si ustedes se someten al rito de la circuncisión, Cristo no les servirá de nada.

Gálatas 5:2 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

He aquí, yo Pablo os digo que si os circuncidáis, de nada os aprovechará Cristo.

Gálatas 5:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Mirad, yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, Cristo de nada os aprovechará.

Gálatas 5:2 Nueva Traducción Viviente (NTV)

¡Presten atención! Yo, Pablo, les digo lo siguiente: si dependen de la circuncisión para hacerse justos ante Dios, entonces Cristo no les servirá de nada.