GÁLATAS 5:21 - Compara todas las versiones
GÁLATAS 5:21RVR1960(Biblia Reina Valera 1960)
envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a estas; acerca de las cuales os amonesto, como ya os lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.
GÁLATAS 5:21NTV(Nueva Traducción Viviente)
envidia, borracheras, fiestas desenfrenadas y otros pecados parecidos. Permítanme repetirles lo que les dije antes: cualquiera que lleve esa clase de vida no heredará el reino de Dios.
GÁLATAS 5:21NVI(Nueva Versión Internacional - Español)
y envidia; borracheras, orgías y otras cosas parecidas. Les advierto ahora, como antes lo hice, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.
GÁLATAS 5:21TLA(Traducción en Lenguaje Actual)
Son envidiosos, se emborrachan, y en sus fiestas hacen locuras y muchas cosas malas. Les advierto, como ya lo había hecho antes, que los que hacen esto no formarán parte del reino de Dios.
GÁLATAS 5:21DHH94I(Biblia Dios Habla Hoy)
Son envidiosos, borrachos, glotones y otras cosas parecidas. Les advierto a ustedes, como ya antes lo he hecho, que los que así se portan no tendrán parte en el reino de Dios.
GÁLATAS 5:21LBLA(La Biblia de las Américas)
envidias, borracheras, orgías y cosas semejantes, contra las cuales os advierto, como ya os lo he dicho antes, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.
GÁLATAS 5:21RVC(Reina Valera Contemporánea)
envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a estas. Acerca de ellas les advierto, como ya antes les he dicho, que los que practican tales cosas no heredarán el reino de Dios.