Génesis 1:7
Génesis 1:7 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)
Y así sucedió. Dios hizo la expansión que separó las aguas que están debajo de las aguas que están arriba.
Génesis 1:7 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)
¡Y al instante se hizo así! Dios puso algo firme entre las aguas, y la mitad de las aguas quedó abajo y la otra mitad quedó arriba.
Génesis 1:7 Reina Valera Contemporánea (RVC)
Y Dios hizo una bóveda, y parte de las aguas quedaron arriba de la bóveda, y parte de las aguas quedaron abajo. Y así fue.
Génesis 1:7 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)
Dios hizo una bóveda que separó las aguas: una parte de ellas quedó debajo de la bóveda, y otra parte quedó arriba.
Génesis 1:7 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)
E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.