Génesis 21:33-34

Compartir

Génesis 21:33-34 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Abraham, por su parte, se quedó a vivir un largo tiempo en el país de los filisteos. Allí en Beerseba plantó un árbol, para adorar al Dios eterno.

Génesis 21:33-34 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y plantó Abraham un árbol tamarisco en Beerseba, e invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno. Y moró Abraham en tierra de los filisteos muchos días.

Génesis 21:33-34 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Luego Abraham plantó un tamarisco en Beerseba, y allí adoró al SEÑOR, Dios Eterno. Y Abraham vivió como extranjero en la tierra de los filisteos durante mucho tiempo.

Génesis 21:33-34 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Abraham plantó un árbol de tamarisco en Berseba y en ese lugar invocó el nombre del SEÑOR, el Dios Eterno. Y se quedó en la tierra de los filisteos durante mucho tiempo.

Génesis 21:33-34 Reina Valera Contemporánea (RVC)

En Berseba Abrahán plantó un árbol tamarisco, y allí invocó el nombre del Señor, el Dios eterno. Y Abrahán vivió mucho tiempo en la tierra de los filisteos.

Génesis 21:33-34 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Allí, en Beerseba, Abraham plantó un árbol, un tamarisco, e invocó el nombre del Señor, el Dios eterno. Durante mucho tiempo, Abraham vivió en el país de los filisteos.

Génesis 21:33-34 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y Abraham plantó un tamarisco en Beerseba, y allí invocó el nombre del SEÑOR, el Dios eterno. Y peregrinó Abraham en la tierra de los filisteos por muchos días.