Génesis 24:25

Compartir

Génesis 24:25 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

a lo que agregó—: No solo tenemos lugar para ustedes, sino que también tenemos paja y forraje en abundancia para los camellos.

Génesis 24:24-25 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Rebeca respondió: —Soy hija de Betuel, el hijo de Milcá y de Nahor. En nuestra casa hay lugar para que pasen la noche, y también tenemos abundante comida para los camellos.

Génesis 24:25 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y añadió: «Además, en nuestra casa hay paja y mucho forraje, y lugar para pasar la noche.»

Génesis 24:25 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

En nuestra casa hay lugar para que usted pase la noche, y también suficiente paja y comida para los camellos.

Génesis 24:25 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y añadió: También hay en nuestra casa paja y mucho forraje, y lugar para posar.

Génesis 24:25 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y le dijo además: Tenemos suficiente paja y forraje, y lugar para hospedarse.

Génesis 24:25 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Sí, tenemos más que suficiente paja y alimento para los camellos, y también tenemos lugar para huéspedes.