Génesis 29:20

Compartir

Génesis 29:20 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Así que Jacob trabajó siete años para poder casarse con Raquel, pero como estaba muy enamorado de ella le pareció poco tiempo.

Génesis 29:20 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Así sirvió Jacob por Raquel siete años; y le parecieron como pocos días, porque la amaba.

Génesis 29:20 La Biblia de las Américas (LBLA)

Jacob, pues, sirvió siete años por Raquel, y le parecieron unos pocos días, por el amor que le tenía.

Génesis 29:20 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Así que Jacob trabajó siete años para obtener a Raquel; pero su amor por ella era tan fuerte que le parecieron unos pocos días.

Génesis 29:20 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Así fue como Jacob trabajó siete años por Raquel, pero era tanto su amor por ella que le parecieron unos cuantos días.

Génesis 29:20 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Así fue como Jacob trabajó siete años por Raquel; pero le parecieron unos cuantos días, porque la amaba.

Génesis 29:20 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Y así Jacob trabajó por Raquel durante siete años, aunque a él le pareció muy poco tiempo porque la amaba mucho.