Génesis 29:31

Compartir

Génesis 29:31 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Cuando el SEÑOR vio que Lea no era amada, le concedió hijos. Mientras tanto, Raquel permaneció estéril.

Génesis 29:31 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Al ver el Señor que Lea era menospreciada, le dio hijos; pero Raquel era estéril.

Génesis 29:31 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y vio Jehová que Lea era menospreciada, y le dio hijos; pero Raquel era estéril.

Génesis 29:31 La Biblia de las Américas (LBLA)

Vio el SEÑOR que Lea era aborrecida, y le concedió hijos; pero Raquel era estéril.

Génesis 29:31 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Como Dios vio que Jacob rechazaba a Lía, permitió que ella tuviera hijos, pero a Raquel no se lo permitió.

Génesis 29:31 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Cuando el Señor vio que Jacob despreciaba a Lía, hizo que esta tuviera hijos, pero a Raquel la mantuvo estéril.

Génesis 29:31 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Cuando el SEÑOR vio que Lea no era amada, le concedió que tuviera hijos, pero Raquel no podía concebir.