Génesis 32:28

Compartir

Génesis 32:28 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y el hombre dijo: «Tu nombre ya no será Jacob, sino Israel; porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.»

Génesis 32:28 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

28 (29) Entonces el hombre le dijo: —Ya no te llamarás Jacob. Tu nombre será Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

Génesis 32:28 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y el varón le dijo: No se dirá más tu nombre Jacob, sino Israel; porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

Génesis 32:28 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Entonces le dijo: —Ya no te llamarás Jacob, sino Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres y has vencido.

Génesis 32:28 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

28 (29) el desconocido dijo: —Ya no te vas a llamar Jacob. Ahora vas a llamarte Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

Génesis 32:28 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y el hombre dijo: Ya no será tu nombre Jacob, sino Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has prevalecido.

Génesis 32:28 Nueva Traducción Viviente (NTV)

—Tu nombre ya no será Jacob —le dijo el hombre—. De ahora en adelante, serás llamado Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.