Génesis 6:6

Compartir

Génesis 6:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces el SEÑOR lamentó haber creado al ser humano y haberlo puesto sobre la tierra. Se le partió el corazón.

Génesis 6:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

lamentó haber hecho al ser humano en la tierra, y le dolió en el corazón.

Génesis 6:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

se puso muy triste de haberlos hecho, y lamentó haberlos puesto en la tierra.

Génesis 6:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Y le pesó al Señor haber hecho al hombre en la tierra. Le dolió mucho en el corazón.

Génesis 6:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

y le pesó haber hecho al hombre. Con mucho dolor

Génesis 6:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y se arrepintió Jehová de haber hecho hombre en la tierra, y le dolió en su corazón.

Génesis 6:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Y le pesó al SEÑOR haber hecho al hombre en la tierra, y sintió tristeza en su corazón.