Isaías 30:8

Compartir

Isaías 30:8 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Ve, pues, ahora, y escribe esta visión en una tabla delante de ellos, y regístrala en un libro, para que quede hasta el día postrero, eternamente y para siempre.

Isaías 30:8 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Anda, pues, delante de ellos, y grábalo en una tablilla. Escríbelo en un rollo de cuero, para que en los días venideros quede como un testimonio eterno.

Isaías 30:8 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Entonces Dios le dijo a Isaías: «Ven ahora y escribe este refrán; ponlo sobre una tablilla para que sirva de testimonio y siempre se recuerde».

Isaías 30:8 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Así que ve ahora y escribe esto en una tablilla, para que lo lean; regístralo en un libro, para que permanezca hasta el día final, a través de todos los tiempos.

Isaías 30:8 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Ven ahora y escríbelo en una tabla, ponlo en una inscripción que quede ahí para el futuro, como testimonio eterno.

Isaías 30:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Ahora ve, escríbelo en una tablilla delante de ellos y grábalo en un rollo, para que sirva en el día postrero como testigo para siempre.

Isaías 30:8 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Ahora ve y escribe estas palabras; escríbelas en un libro. Así quedarán hasta el fin de los tiempos como testigo