Isaías 41:18

Compartir

Isaías 41:18 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Haré brotar ríos en las cumbres áridas y manantiales entre los valles. Transformaré el desierto en estanques de agua y el sequedal en manantiales.

Isaías 41:18 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

»Entre los cerros desiertos, y entre los áridos valles, haré que broten ríos, arroyos y manantiales.

Isaías 41:18 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Abriré ríos en los montes, y manantiales en medio de los valles; en el desierto abriré estanques de agua, y manantiales en la tierra seca.

Isaías 41:18 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Haré brotar ríos en los cerros desiertos y manantiales en medio de los valles; convertiré el desierto en ciénagas, haré brotar arroyos en la tierra seca.

Isaías 41:18 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

En las alturas abriré ríos, y fuentes en medio de los valles; abriré en el desierto estanques de aguas, y manantiales de aguas en la tierra seca.

Isaías 41:18 La Biblia de las Américas (LBLA)

Abriré ríos en las alturas desoladas, y manantiales en medio de los valles; transformaré el desierto en estanque de aguas, y la tierra seca en manantiales.

Isaías 41:18 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Abriré ríos para ellos en los altiplanos. Les daré fuentes de agua en los valles y llenaré el desierto con lagunas de agua; por la tierra reseca correrán ríos alimentados por manantiales.