Isaías 49:16

Compartir

Isaías 49:16 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.

Isaías 49:16 La Biblia de las Américas (LBLA)

He aquí, en las palmas de mis manos, te he grabado; tus muros están constantemente delante de mí.

Isaías 49:16 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Grabada te llevo en las palmas de mis manos; tus muros siempre los tengo presentes.

Isaías 49:16 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Yo te llevo grabada como un tatuaje en mis manos, siempre tengo presentes tus murallas.

Isaías 49:16 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Yo te llevo grabada en las palmas de mis manos; siempre tengo presentes tus murallas.

Isaías 49:16 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Yo te llevo grabada en mis manos, siempre tengo presentes tus murallas.

Isaías 49:16 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Mira, he escrito tu nombre en las palmas de mis manos. En mi mente siempre está la imagen de las murallas de Jerusalén convertidas en ruinas.