Isaías 5:13

Compartir

Isaías 5:13 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

Por eso mi pueblo será exiliado por falta de conocimiento; sus nobles perecerán de hambre y la gente común morirá de sed.

Isaías 5:13 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Por eso, el pueblo y sus jefes serán llevados a un país extraño, y allí morirán de hambre y de sed.

Isaías 5:13 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Por eso mi pueblo fue llevado cautivo: por su falta de conocimiento. Sus mejores hombres murieron de hambre; sus multitudes murieron de sed.

Isaías 5:13 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Por eso, por no querer entender, mi pueblo irá al destierro. Todo el pueblo, con sus jefes, morirá de hambre y de sed.

Isaías 5:13 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Por tanto, mi pueblo fue llevado cautivo, porque no tuvo conocimiento; y su gloria pereció de hambre, y su multitud se secó de sed.

Isaías 5:13 La Biblia de las Américas (LBLA)

¶Por eso va cautivo mi pueblo por falta de discernimiento; sus notables están muertos de hambre y su multitud reseca de sed.

Isaías 5:13 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Por lo tanto, mi pueblo irá al destierro muy lejos porque no me conoce. La gente importante y los que reciben honra se morirán de hambre, y la gente común morirá de sed.