Isaías 6:6

Compartir

Isaías 6:6 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

En ese momento voló hacia mí uno de los serafines. Traía en la mano una brasa que, con unas tenazas, había tomado del altar.

Isaías 6:6 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

En ese momento, uno de los serafines voló hacia mí. Traía en su mano unas tenazas, y en ellas llevaba una brasa que había tomado del fuego del altar.

Isaías 6:6 Reina Valera Contemporánea (RVC)

Entonces uno de los serafines voló hacia mí. En su mano llevaba un carbón encendido, que había tomado del altar con unas tenazas.

Isaías 6:6 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

En ese momento uno de aquellos seres como de fuego voló hacia mí. Con unas tenazas sostenía una brasa que había tomado de encima del altar

Isaías 6:6 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas

Isaías 6:6 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces voló hacia mí uno de los serafines con un carbón encendido en su mano, que había tomado del altar con las tenazas

Isaías 6:6 Nueva Traducción Viviente (NTV)

Entonces uno de los serafines voló hacia mí con un carbón encendido que había tomado del altar con unas tenazas.