Isaías 60:1

Compartir

Isaías 60:1 Nueva Versión Internacional - Español (NVI)

«¡Levántate y resplandece que tu luz ha llegado! ¡La gloria del SEÑOR brilla sobre ti!

Isaías 60:1-3 Traducción en Lenguaje Actual (TLA)

Isaías dijo: «Habitantes de Jerusalén, ustedes están llenos de esplendor porque la gloria de Dios brilla sobre ustedes. Una noche oscura envuelve a las naciones, pero Dios hará brillar su luz, y así los reyes del mundo verán la gloria futura de Israel».

Isaías 60:1 Reina Valera Contemporánea (RVC)

¡Levántate, resplandece! ¡Tu luz ha llegado! ¡Ya la gloria del Señor brilla sobre ti!

Isaías 60:1 Biblia Dios Habla Hoy (DHH94I)

Levántate, Jerusalén, envuelta en resplandor, porque ha llegado tu luz y la gloria del Señor brilla sobre ti.

Isaías 60:1 Biblia Reina Valera 1960 (RVR1960)

Levántate, resplandece; porque ha venido tu luz, y la gloria de Jehová ha nacido sobre ti.

Isaías 60:1 La Biblia de las Américas (LBLA)

Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz y la gloria del SEÑOR ha amanecido sobre ti.

Isaías 60:1 Nueva Traducción Viviente (NTV)

»¡Levántate, Jerusalén! Que brille tu luz para que todos la vean. Pues la gloria del SEÑOR se levanta para resplandecer sobre ti.